Bł. Jakub Strzemię (Strepa), biskup