Św. Brunon Bonifacy z Kwerfurtu, biskup, męczennik