Bł. Marianna Biernacka, męczennica