Bł. Jordan z Saksonii, zakonnik, kapłan