Bł. Rafka (Rebeka) Ar-Rayes, zakonnica