Św. Ryszard de Wyche, biskup