Św. Genowefa, dziewica