Św. Medard, biskup