Św. Weronika Giuliani, dziewica, ksieni